Romanian song: Doar pentru tine by Delia

11 December 2013

While we always acknowledged the incredible voice of Romanian singer Delia, we were never really fans of her music, except one or two songs here and there.

But Delia Matache's latest single, a sort of rock ballad, called 'Doar pentru tine' (translated as Just for you) is very much to our taste. Kudos for this new song! We hope she'll continue on this new path.

Without further ado, here is the song & video, and below are the lyrics.

Cand clipesc, dispari si doare ../ Nu gasesc nici o scapare .

Vad ca nu mai ai rabdare sa vedem de ce ne doare ..

Poate am gresit sau nu ../ Esti fericit?

Ochii nu mai au culoare/ Simt ca pleci si nu am stare ..

Spune-mi sincer, chiar daca te doare,/ Hai raspunde-mi la o intrebare :

Daca m-ai iubit,/ DE CE te-ai oprit?

chorus : (x2 )

Daca simti ca te doare,/ Daca visele sunt goale,

Cand in noapte te trezesti,/ Langa tine, ce-ti doresti?

Sunt aici! Aici .. Doar pentru tine ..

Dac-un zambet nu te doare,/ Daca bratele-ti sunt goale ..

Daca inima-ti tresare,/ Noaptea te gandesti tu oare?

Ca vin dimineti cand vrei .. sa te rasfeti ..

Ochii nu mai au culoare/ Simt ca pleci si nu am stare ..

Spune-mi sincer, chiar daca te doare,/ Hai raspunde-mi la o intrebare :

Daca m-ai iubit,/ DE CE te-ai oprit?

chorus : (x2 )

Daca simti ca te doare,/ Daca visele sunt goale,

Cand in noapte te trezesti, langa tine, ce-ti doresti?

Sunt aici! Aici .. Doar pentru tïne .

Tags
Normal

Romanian song: Doar pentru tine by Delia

11 December 2013

While we always acknowledged the incredible voice of Romanian singer Delia, we were never really fans of her music, except one or two songs here and there.

But Delia Matache's latest single, a sort of rock ballad, called 'Doar pentru tine' (translated as Just for you) is very much to our taste. Kudos for this new song! We hope she'll continue on this new path.

Without further ado, here is the song & video, and below are the lyrics.

Cand clipesc, dispari si doare ../ Nu gasesc nici o scapare .

Vad ca nu mai ai rabdare sa vedem de ce ne doare ..

Poate am gresit sau nu ../ Esti fericit?

Ochii nu mai au culoare/ Simt ca pleci si nu am stare ..

Spune-mi sincer, chiar daca te doare,/ Hai raspunde-mi la o intrebare :

Daca m-ai iubit,/ DE CE te-ai oprit?

chorus : (x2 )

Daca simti ca te doare,/ Daca visele sunt goale,

Cand in noapte te trezesti,/ Langa tine, ce-ti doresti?

Sunt aici! Aici .. Doar pentru tine ..

Dac-un zambet nu te doare,/ Daca bratele-ti sunt goale ..

Daca inima-ti tresare,/ Noaptea te gandesti tu oare?

Ca vin dimineti cand vrei .. sa te rasfeti ..

Ochii nu mai au culoare/ Simt ca pleci si nu am stare ..

Spune-mi sincer, chiar daca te doare,/ Hai raspunde-mi la o intrebare :

Daca m-ai iubit,/ DE CE te-ai oprit?

chorus : (x2 )

Daca simti ca te doare,/ Daca visele sunt goale,

Cand in noapte te trezesti, langa tine, ce-ti doresti?

Sunt aici! Aici .. Doar pentru tïne .

Tags
Normal
 

facebooktwitterlinkedin

1

Romania Insider Free Newsletters