Romanian lesson of the week: Vacation plans (planuri de vacanță)
I propose to you to listen a dialogue about the vacation plans.
[audio:http://www.romania-insider.com/wp-content/uploads/2011/01/vacations_plans.mp3|titles=vacations_plans]
Mihai: Ce planuri de vacanţă ai? (What vacation plans do you have?)
Oana: Nu ştiu (I don't know).
Mihai: Dar unde vrei să mergi (But where do you want to go)?
Oana: Eu vreau să merg oriunde, la mare, la munte (I want to go anywhere, to the sea, to the mountains).
Mihai: Vino la munte cu mine la sfârşitul acestei săptămâni (Come with me to the mountains at the end of this week).
Oana: Din păcate nu pot, am multe lucruri de rezolvat, dar am vacanţă săptămâna viitoare (Unfortunately I cannot, I have a lot of things to do, but I have vacation next week).
Mihai: Bine, vorbim atunci săptămâna viitoare (Fine, we talk next week then).
Oana: Pe curând, pa (See you soon, bye).
Vocabular (engl. vocabulary)
plan= plan
a vrea = to want
a merge = to go
oriunde = anywhere
mare = sea
munte = mountain
din păcate = unfortunately
lucru = thing
a rezolva = to solve
concediu = holiday
săptămână = week
viitor = next
Aplicație (engl. application)
Răspundeţi la întrebarea următoare (answer the following question):
Care sunt planurile dumneavoastră de vacanță (What are your vacation plans)?
Exercițiu (engl. exercise)
Alegeți varianta corectă (Choose the correct version)
a) Mihai o invită pe Oana la munte în weekend (Mihai invites Oana to the mountains during the weekend).
b) Oana nu are concediu săptămâna viitoare (Oana doesn't have vacation next week).
c) Mihai nu are timp să o invite pe Oana la munte (Mihai doesn't have time to invite Oana to the mountains)
Mona Pologea, PhD Linguist